RINGKASAN
Memandangkan kita menggunakan website sebagai medium perniagaan, kita tidak akan terlepas dari gangguan hacker dan juga masalah kegagalan website berfungsi dengan baik. Jadi kita nak mengingatkan semula kepada semua Agen (Rakan Usahawan) TudungSiComel akan kekangan ini supaya anda faham dan ambil maklum.
Kita telah sediakan Terma dan Syarat yang lebih jelas. Sekiranya anda ingin terus memanfaatkan sistem Affiliate dan ‘Program Pencen’ TudungSiComel.com anda haruslah benar-benar faham akan risiko yang ada.
Tiada paksaan, sekiranya anda merasakan terma dan syarat ini tidak adil, anda masih boleh berniaga secara dropship / borong seperti biasa dan tidak perlu menggunakan kemudahan sistem affiliate yang disediakan di web TudungSiComel.com.
Program Affiliate dan Program Pencen hanyalah program tambahan sahaja bagi membolehkan anda menjana pendapatan dari pelbagai kaedah selain dropship.
Sistem affiliate yang kita gunakan juga adalah dari pihak ketiga iaitu Affiliatewp.com dan kita tiada kawalan jika ada sebarang masalah yang berlaku. Jadi kita tak dapat berjanji dan bertangungjawab dengan sebarang kemungkinan yang diluar jangkaan.
Namun, pihak TudungSiComel.com akan sedaya mungkin berusaha untuk menguatkan tahap keselamatan website dan juga sentiasa membuat website maintenance serta backup bagi memastikan website dapat beroperasi dengan baik.
Mohon baca dan fahamkan terma dan syarat di bawah.
TERM AND CONDITIONS / AKAD PERSETUJUAN
As an authorized affiliate (Affiliate) of TudungSiComel.com, you agree to abide by the terms and conditions contained in this Agreement (Agreement). Please read the entire Agreement carefully before registering and promoting TudungSiComel.com as an Affiliate.
Your participation in the Program is solely to legally advertise our website to receive a commission on memberships and products purchased by individuals referred to TudungSiComel.com by your own website or personal referrals.
By signing up for the TudungSiComel.com Affiliate Program and ‘Program Pencen TudungSiComel’ (Program), you indicate your acceptance of this Agreement and its terms and conditions.
1. Liability
TudungSiComel.com will not be liable for indirect or accidental damages (loss of revenue, commissions) due to affiliate tracking failures, loss of database files, or any results of intents of harm to the Program and/or to our website(s).
“TudungSiComel.com tidak akan bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau kecelakaan (kehilangan pendapatan, komisen) akibat kegagalan pengesanan afiliasi, kehilangan fail pangkalan data, atau sebarang hasil daripada niat merosakkan Program dan/atau laman web TudungSiComel.com.“
We do not make any expressed or implied warranties with respect to the Program and/or the memberships or products sold by TudungSiComel.com. We make no claim that the operation of the Program and/or our website(s) will be error-free and we will not be liable for any interruptions or errors.
“Kami tidak memberikan sebarang jaminan sama ada secara nyata atau tersirat berkenaan dengan Program dan/atau keahlian atau produk yang dijual oleh TudungSiComel.com. Kami tidak mendakwa bahawa operasi Program dan/atau laman web kami akan bebas daripada kesilapan dan kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gangguan atau ralat.“
2. Agree to Waive Claims
If any issues arise that cause your commission to not be accurately calculated for an extended period (more than 2 days), you agree not to make any claims, requests for recalculation, or similar actions. If TudungSiComel.com has already paid that commission to another agent, the paid commission will not be requested for a refund from that agent, and TudungSiComel will not make any payment to you.
“Sekiranya berlaku sebarang masalah dan menyebabkan komisyen anda tidak dikira dengan tepat dalam satu jangka masa yang lama(lebih dari 2 hari), anda bersetuju untuk tidak membuat sebarang tuntutan, kiraan semula dan sebagainya. Sekiranya pihak TudungSiComel.com telah membuat bayaran komisyen tersebut kepada agen lain, wang komisyen yang telah dibayar tidak akan diminta untuk pemulangan dari agen tersebut dan pihak TudungSiComel juga tidak akan membuat bayaran kepada anda.“
If you find any issues, please promptly inform TudungSiComel.com for investigation and corrective action.
“Sekiranya anda dapati ada sebarang masalah, mohon terus maklumkan kepada pihak TudungSiComel.com untuk dibuat siasatan dan tindakan pembetulan.”
The commission that has not yet been deposited into your bank account is not your right. It remains the exclusive property of TudungSiComel.com, and it does not constitute a debt owed to you by the company. You agree and clearly understand this and will not make any claims in this world or in the hereafter.
“Komisyen selagimana masih tidak dimasukan ke akaun bank anda, bukanlah hak anda. Ianya masih menjadi hak mutlak TudungSiComel.com dan ianya tidak menjadi hutang syarikat kepada anda. Anda bersetuju serta faham dengan jelas dan tidak akan membuat sebarang tuntutan di dunia mahupun di akhirat kelak.“
Commission that is unclaimed or ineligible for cash out for more than 60 days may be forfeited if necessary without any notice. TudungSiComel reserves the right to close the Affiliate system and your account at any time without having to provide any notification or seek your permission.
“Komisyen yang tidak dituntut atau tidak layak untuk cash out melebihi 60 hari boleh dilupuskan jika perlu tanpa sebarang notis. TudungSiComel berhak untuk menutup sistem Affiliate dan akaun anda pada bila-bila masa tanpa perlu membuat sebarang makluman atau memohon kebenaran dari anda.“
3. Approval or Rejection of the Application
We reserve the right to approve or reject ANY Affiliate Program Application at our sole and absolute discretion. You will have no legal recourse against us for the rejection of your Affiliate Program Application.
4. Commissions
Commissions will be paid once a month. For an Affiliate to receive a commission, the referred account must remain active for a minimum of 31 days.
You cannot refer yourself, and you will not receive a commission on your own accounts.
Payments will only be sent for transactions that have been successfully completed. Transactions that result in chargebacks or refunds will not be paid out.
5. Termination
Your affiliate application and status in the Program may be suspended or terminated for any of the following reasons:
- Inappropriate advertisements (false claims, misleading hyperlinks, etc.).
- Spamming (mass email, mass newsgroup posting, etc.).
- Advertising on sites containing or promoting illegal activities.
- Failure to disclose the affiliate relationship for any promotion that qualifies as an endorsement under existing Federal Trade Commission guidelines and regulations, or any applicable state laws.
- Violation of intellectual property rights. TudungSiComel.com reserves the right to require license agreements from those who employ trademarks of TudungSiComel.com in order to protect our intellectual property rights.
- Offering rebates, coupons, or other form of promised kick-backs from your affiliate commission as an incentive. Adding bonuses or bundling other products with TudungSiComel.com, however, is acceptable.
- Self referrals, fraudulent transactions, suspected Affiliate fraud.
In addition to the foregoing, TudungSiComel.com reserves the right to terminate any Affiliate account at any time, for any violations of this Agreement or no reason.
6. Affiliate Links
You may use graphic and text links both on your website and within in your email messages. You may also advertise the TudungSiComel.com site in online and offline classified ads, magazines, and newspapers.
You may use the graphics and text provided by us, or you may create your own as long as they are deemed appropriate according to the conditions and not in violation as outlined in the Termination section.
7. Coupon and Deal Sites
TudungSiComel.com occasionally offers coupon to select affiliates and to our newsletter subscribers. If you’re not pre-approved / assigned a branded coupon, then you’re not allowed to promote the coupon. Below are the terms that apply for any affiliate who is considering the promotion of our products in relation to a deal or coupon:
- Affiliates may not use misleading text on affiliate links, buttons or images to imply that anything besides currently authorized deals to the specific affiliate.
- Affiliates may not bid on TudungSiComel.com Coupons, TudungSiComel.com Discounts or other phrases implying coupons are available.
- Affiliates may not generate pop-ups, pop-unders, iframes, frames, or any other seen or unseen actions that set affiliate cookies unless the user has expressed a clear and explicit interest in activating a specific savings by clicking on a clearly marked link, button or image for that particular coupon or deal. Your link must send the visitor to the merchant site.
- User must be able to see coupon/deal/savings information and details before an affiliate cookie is set (i.e. “click here to see coupons and open a window to merchant site” is NOT allowed).
- Affiliate sites may not have “Click for (or to see) Deal/Coupon” or any variation, when there are no coupons or deals available, and the click opens the merchant site or sets a cookie. Affiliates with such text on the merchant landing page will be removed from the program immediately.
8. Pay Per Click (PPC) Policy
PPC bidding is NOT allowed without prior written permission.
9. Term of the Agreement
The term of this Agreement begins upon your acceptance in the Program and will end when your Affiliate account is terminated.
The terms and conditions of this agreement may be modified by us at any time. If any modification to the terms and conditions of this Agreement are unacceptable to you, your only choice is to terminate your Affiliate account. Your continuing participation in the Program will constitute your acceptance of any change.
10. Indemnification
Affiliate shall indemnify and hold harmless TudungSiComel.com and its affiliate and subsidiary companies, officers, directors, employees, licensees, successors and assigns, including those licensed or authorized by TudungSiComel.com to transmit and distribute materials, from any and all liabilities, damages, fines, judgments, claims, costs, losses, and expenses (including reasonable legal fees and costs) arising out of or related to any and all claims sustained in connection with this Agreement due to the negligence, misrepresentation, failure to disclose, or intentional misconduct of Affiliate.
11. Electronic Signatures Effective
The Agreement is an electronic contract that sets out the legally binding terms of your participation in the TudungSiComel.com affiliate program. You indicate your acceptance of this Agreement and all of the terms and conditions contained or referenced in this Agreement by completing the TudungSiComel.com application process. This action creates an electronic signature that has the same legal force and effect as a handwritten signature.
“Perjanjian ini adalah kontrak elektronik yang menetapkan syarat sah yang mengikat untuk penyertaan anda dalam program afiliasi TudungSiComel.com. Anda menunjukkan penerimaan terhadap Perjanjian ini dan semua syarat dan ketentuan yang terkandung atau dirujuk dalam Perjanjian ini dengan menyelesaikan proses permohonan TudungSiComel.com. Tindakan ini mencipta tandatangan elektronik yang mempunyai kekuatan dan kesan undang-undang yang sama seperti tandatangan tangan“.